焚书
点阅:4译自:Burning the books:a history of knowledge under attack
其他题名:遭到攻击与在烈焰中幸存的知识受难史
作者:理查.欧文登(Richard Ovenden)作;余淑慧译
出版年:2022
出版社:时报文化出版企业股份有限公司
出版地:台北市
集丛名:知识丛书:1111
格式:EPUB 流式,PDF,JPG
ISBN:9786263350151
EISBN:9786263350403 EPUB; 9786263350397 PDF
分类:历史  
知识的失去是文明渐渐走向衰亡的警讯!
知识具有强大的力量,追寻与保存知识是延续人类发展的终极任务。
沃尔夫森历史奖决选入围
《新政治家》(New Statesman)年度图书
《周日泰晤士报》(Sunday Times)年度图书
今时今世至关重要的一部书。
──彼德.梵科潘(Peter Frankopan),《丝绸之路》作者
图书馆和档案馆自古以来就不断遭到攻击,但在现代尤其饱受威胁。今天,人们保护的知识面临着有目的的破坏和故意忽视;除了战火蹂躏,更由于缺乏资金,图书馆必须为自己的生存而奋斗。《焚书》讲述了让我们走到这一步的历史:从古代亚历山卓到当代塞拉耶佛的图书馆中被蓄意焚烧的书本,从粉碎在伊拉克的亚述泥板到英国疾风世代被销毁的移民文件,理查.欧文登从政治、宗教和文化等因素,考察这些行为背后的动机,并爬梳塑造这段历史的更广泛的主题。
《焚书》借由许多人物的故事,探索图书馆员和档案管理员为保存知识所做的努力,以及他们在此过程中遭遇的危险,甚至不惜牺牲生命以捍卫知识。理查.欧文登也透过具体建议,对保护知识的社会和政治重要性采取了争论的立场,特别是向政府以及整个社会提出倡议,以凝聚制定公共政策的共识,并为这些重要的知识保存机构争取该有的资源。
名家推荐
柯皓仁(国立台湾师范大学图书馆馆长)
陈光华(国立台湾大学图书馆馆长)
曾淑贤(国家图书馆馆长)
蔡淇华(台中市立惠文高中图书馆主任)
郑玮(国立台湾大学图书资讯学系助理教授)
──爱书人诚挚推荐(依姓名笔画排序)
彰显人类永远需要图书馆和档案馆的理由,更凸显二者在捍卫意见自由表达与开放社会、区辨真理与虚假,以及庋用知识与纪录的枢纽角色。──柯皓仁(国立台湾师范大学图书馆馆长)
作者由历史的宏观纵面,讲述可能以宗教、政治、思想、文化、种族为名,威胁破坏人类知识或是图书馆的重大事件,彰显图书馆员、档案馆员、知识守门人基于使命的卓越行为,正如史家史笔精神的传承。──陈光华(国立台湾大学图书馆馆长)
细读《焚书》,除了让我们在莎草纸烬中记取教训,更提醒当代人及时拯救知识的方舟,以及我们永远都需要图书馆的理由。──蔡淇华(台中市立惠文高中图书馆主任)
《焚书》不仅是一部知识被攻击的警世故事,更是一本教导我们需要用更长远的眼光,来构建「知识基础建设」(knowledge infrastructure),以确保未来人类能够继续无障碍取用知识的指南。──郑玮(国立台湾大学图书资讯学系助理教授)
国际推荐
「危险的纪念品」──理查.欧文登如此描述前僧侣在亨利八世眼皮子底下抢救出来的书本。现代的书本也需要朋友救援,就像过去的书本那样。这部迷人的作品将会帮忙书本找到朋友。──亚伦.班奈(Alan Bennett),《非普通读者》作者
这是一项严厉且重要的警告,涉及知识的价值,并且提醒世人摧毁书本所可能带来的种种危险。今时今世至关重要的一部书。──彼德.梵科潘(Peter Frankopan),《丝绸之路》作者
《焚书》是一部引人入胜、发人深省且非常切合时势的作品。每个人都应该对这段图书馆的历史提出想法,不该保持沉默。──伊恩.西斯洛普(Ian Hislop),《祕密之眼》(Private Eye)杂志主编
来得及时,充满权威的书……一个国家对其自身的了解如何,永远都可从档案馆和图书馆这个主题一窥端倪。除了谈到高阶政治的议题,本书也触及资讯科技和生死攸关的重大事件。理查.欧文登是最有资格来讨论这个主题的不二人选。我非常喜欢这本《焚书》。──菲力普.普曼(Philip Pullman),「黑暗元素三部曲」作者
一部丰富精彩的好书──来得及时、至关重要且充满许多不可思议的故事,是人类及其档案之宣言。──沙兹(Philippe Sands),《人权的条件》作者
如果您关心书籍,并且如果您相信我们都必须抵抗知识和文化遗产的破坏,那么这是一本既强大又有先见之明的精彩读物。──艾莉芙.夏法克(Elif Shafak),《倒数10分又38秒》作者
理查.欧文登像个史诗电影工作者,在三千年动荡不安的历史中仔细选景,呈现各种生动的场景,藉以展现他急切的论点:人类必须保存过去和当前事件的纪录。这本主题迫切,论理清晰的书向我们所有人大声呼吁,要我们认清,并且捍卫我们最珍贵的公共财:图书馆和档案馆。──玛丽娜.华纳(Marina Warner),英国皇家文学学会(RSL)主席
知识具有强大的力量,追寻与保存知识是延续人类发展的终极任务。
沃尔夫森历史奖决选入围
《新政治家》(New Statesman)年度图书
《周日泰晤士报》(Sunday Times)年度图书
今时今世至关重要的一部书。
──彼德.梵科潘(Peter Frankopan),《丝绸之路》作者
图书馆和档案馆自古以来就不断遭到攻击,但在现代尤其饱受威胁。今天,人们保护的知识面临着有目的的破坏和故意忽视;除了战火蹂躏,更由于缺乏资金,图书馆必须为自己的生存而奋斗。《焚书》讲述了让我们走到这一步的历史:从古代亚历山卓到当代塞拉耶佛的图书馆中被蓄意焚烧的书本,从粉碎在伊拉克的亚述泥板到英国疾风世代被销毁的移民文件,理查.欧文登从政治、宗教和文化等因素,考察这些行为背后的动机,并爬梳塑造这段历史的更广泛的主题。
《焚书》借由许多人物的故事,探索图书馆员和档案管理员为保存知识所做的努力,以及他们在此过程中遭遇的危险,甚至不惜牺牲生命以捍卫知识。理查.欧文登也透过具体建议,对保护知识的社会和政治重要性采取了争论的立场,特别是向政府以及整个社会提出倡议,以凝聚制定公共政策的共识,并为这些重要的知识保存机构争取该有的资源。
名家推荐
柯皓仁(国立台湾师范大学图书馆馆长)
陈光华(国立台湾大学图书馆馆长)
曾淑贤(国家图书馆馆长)
蔡淇华(台中市立惠文高中图书馆主任)
郑玮(国立台湾大学图书资讯学系助理教授)
──爱书人诚挚推荐(依姓名笔画排序)
彰显人类永远需要图书馆和档案馆的理由,更凸显二者在捍卫意见自由表达与开放社会、区辨真理与虚假,以及庋用知识与纪录的枢纽角色。──柯皓仁(国立台湾师范大学图书馆馆长)
作者由历史的宏观纵面,讲述可能以宗教、政治、思想、文化、种族为名,威胁破坏人类知识或是图书馆的重大事件,彰显图书馆员、档案馆员、知识守门人基于使命的卓越行为,正如史家史笔精神的传承。──陈光华(国立台湾大学图书馆馆长)
细读《焚书》,除了让我们在莎草纸烬中记取教训,更提醒当代人及时拯救知识的方舟,以及我们永远都需要图书馆的理由。──蔡淇华(台中市立惠文高中图书馆主任)
《焚书》不仅是一部知识被攻击的警世故事,更是一本教导我们需要用更长远的眼光,来构建「知识基础建设」(knowledge infrastructure),以确保未来人类能够继续无障碍取用知识的指南。──郑玮(国立台湾大学图书资讯学系助理教授)
国际推荐
「危险的纪念品」──理查.欧文登如此描述前僧侣在亨利八世眼皮子底下抢救出来的书本。现代的书本也需要朋友救援,就像过去的书本那样。这部迷人的作品将会帮忙书本找到朋友。──亚伦.班奈(Alan Bennett),《非普通读者》作者
这是一项严厉且重要的警告,涉及知识的价值,并且提醒世人摧毁书本所可能带来的种种危险。今时今世至关重要的一部书。──彼德.梵科潘(Peter Frankopan),《丝绸之路》作者
《焚书》是一部引人入胜、发人深省且非常切合时势的作品。每个人都应该对这段图书馆的历史提出想法,不该保持沉默。──伊恩.西斯洛普(Ian Hislop),《祕密之眼》(Private Eye)杂志主编
来得及时,充满权威的书……一个国家对其自身的了解如何,永远都可从档案馆和图书馆这个主题一窥端倪。除了谈到高阶政治的议题,本书也触及资讯科技和生死攸关的重大事件。理查.欧文登是最有资格来讨论这个主题的不二人选。我非常喜欢这本《焚书》。──菲力普.普曼(Philip Pullman),「黑暗元素三部曲」作者
一部丰富精彩的好书──来得及时、至关重要且充满许多不可思议的故事,是人类及其档案之宣言。──沙兹(Philippe Sands),《人权的条件》作者
如果您关心书籍,并且如果您相信我们都必须抵抗知识和文化遗产的破坏,那么这是一本既强大又有先见之明的精彩读物。──艾莉芙.夏法克(Elif Shafak),《倒数10分又38秒》作者
理查.欧文登像个史诗电影工作者,在三千年动荡不安的历史中仔细选景,呈现各种生动的场景,藉以展现他急切的论点:人类必须保存过去和当前事件的纪录。这本主题迫切,论理清晰的书向我们所有人大声呼吁,要我们认清,并且捍卫我们最珍贵的公共财:图书馆和档案馆。──玛丽娜.华纳(Marina Warner),英国皇家文学学会(RSL)主席
作者简介
作者简介:
理查.欧文登(Richard Ovenden)
理查.欧文登从2014年开始担任博德利图书馆馆长──牛津大学博德利图书馆最资深的管理职位。在这之前,他曾在多间图书馆任职:杜伦大学图书馆(Durham University Library)、上议院图书馆、苏格兰国家图书馆和爱丁堡大学图书馆。2003年,理查.欧文登转职博德利图书馆,担任特殊馆藏组的主管,并在2011年升任副馆长。他曾在杜伦大学和伦敦大学学院接受教育,目前是牛津大学贝利欧学院的教授级研究员。他是古文物专家协会的研究员,皇家艺术学会会员和美国哲学会的成员。2019年,他在英女王寿辰中被授予官佐勋章(OBE)。
理查.欧文登身兼多职:欧洲研究图书馆联盟的财务主管,数位保存相关联盟(Digital Preservation Coalition)的主席,图书馆与资讯资源委员会(华盛顿特区)的理事。
译者简介:
余淑慧
台湾师范大学翻译研究所博士,政大英文系、台师大翻译研究所学程兼任老师。曾获第11届梁实秋翻译文学奖译诗组佳作,第17届梁实秋翻译文学奖译文组首奖。译有《SPQR》(合译)、《诸神的起源》、《希腊罗马神话》、《漂鸟集》(合译)、《摩诃婆罗多的故事》等书。
理查.欧文登(Richard Ovenden)
理查.欧文登从2014年开始担任博德利图书馆馆长──牛津大学博德利图书馆最资深的管理职位。在这之前,他曾在多间图书馆任职:杜伦大学图书馆(Durham University Library)、上议院图书馆、苏格兰国家图书馆和爱丁堡大学图书馆。2003年,理查.欧文登转职博德利图书馆,担任特殊馆藏组的主管,并在2011年升任副馆长。他曾在杜伦大学和伦敦大学学院接受教育,目前是牛津大学贝利欧学院的教授级研究员。他是古文物专家协会的研究员,皇家艺术学会会员和美国哲学会的成员。2019年,他在英女王寿辰中被授予官佐勋章(OBE)。
理查.欧文登身兼多职:欧洲研究图书馆联盟的财务主管,数位保存相关联盟(Digital Preservation Coalition)的主席,图书馆与资讯资源委员会(华盛顿特区)的理事。
译者简介:
余淑慧
台湾师范大学翻译研究所博士,政大英文系、台师大翻译研究所学程兼任老师。曾获第11届梁实秋翻译文学奖译诗组佳作,第17届梁实秋翻译文学奖译文组首奖。译有《SPQR》(合译)、《诸神的起源》、《希腊罗马神话》、《漂鸟集》(合译)、《摩诃婆罗多的故事》等书。